Milleiros de maneiras de chamar a atención: co timbre pasa algo semellante, segundo o idioma